|
|
 |
(przedział wagowy 0-13 kg) |
|
|
|
|
Szanowni Rodzice,
|
Gratulujemy zakupu fotelika Maxi-Cosi Cabrio!
W projektowaniu fotelika Maxi-Cosi Cabrio ważną rolę odegrały
bezpieczeństwo, komfort i łatwość obsługi. Dlatego chyba nie trzeba
nadmieniać, że produkt ten spełnia najsurowsze normy bezpieczeństwa.
Z badań wynika, że wysoki procent fotelików jest nieprawidłowo
montowanych w samochodzie.
Dlatego każdemu, kto będzie stosował ten produkt zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Fotelik Maxi-Cosi Cabrio zapewnia maksymalne bezpieczeństwo tylko
wówczas, gdy używany jest zgodnie z jego przeznaczeniem i niniejszą
instrukcją.
Nieustannie prowadzone przez nasz Dział Rozwoju badania , testy
oraz reakcje konsumentów potwierdzają, że produkty Maxi-Cosi
odpowiadają nowoczesnym rozwiązaniom i zajmują czołową pozycję w
dziedzinie zabezpieczania dzieci w czasie jazdy samochodem.
Jeżeli będziecie Państwo mieli jakiekolwiek pytania lub uwagi
dotyczące użytkowania fotelika Maxi- Cosi Cabrio prosimy o kontakt z
nami.
|
|
 |
· |
1 - Korpus fotelika z wbudowanym regulatorem kąta siedzenia/głębokości fotelika |
· |
2 - Centralny zamek dla szelek fotelika |
· |
3a - Szelka krokowa wraz z otulinką |
· |
3b - Szelki na ramiona z otulinkami |
· |
4 - Szczeliny do regulacji szelek |
· |
5 - Wkładka Cozi-Dozi |
· |
6 - Pałąk do przenoszenia fotelika |
· |
7 - Przycisk regulacji ustawienia pałąka |
· |
8 - Uchwyty na biodrową część 3-punktowego, samochodowego pasa bezpieczeństwa |
· |
9 - Tylny uchwyt na barkową część 3-punktowego, samochodowego pasa bezpieczeństwa |
· |
10 - Pas (przyciągający) do szybkiej, ręcznej regulacji długości szelek |
· |
11 - Przycisk (luzujący) do szybkiej regulacji długości szelek |
· |
12 - Przycisk obsługi fotelika samochodowego na stelażu Maxi-Taxi |
· |
13 - Boczne uchwyty na szelki |
· |
14 - Etykieta ostrzegawcza |
· |
15 - Listwa korpusu do przechowywania daszka przeciwsłonecznego |
· |
16 - Daszek przeciwsłoneczny |
· |
17 - Instrukcja obsługi |
· |
18 - Schowek na drobiazgi |
· |
19 - Uchwyt wbudowanego regulatora kąta siedzenia/głębokości fotelika |
|
Ważne !!!:
|
· |
Ostrzeżenie Należy
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed oraz podczas
montażu fotelika w samochodzie, należy zapoznać się i korzystać z
ilustracji/rysunków zamieszczonych w niniejszej instrukcji.
Uwaga! Fotelik samochodowy Maxi-Cosi Cabrio zapewni optymalne
bezpieczeństwo tylko wówczas, gdy będzie stosowany zgodnie ze
wskazówkami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji. |
· |
Ostrzeżenie
Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować i przechowywać w
miejscu do tego przeznaczonym. Może się ona przydać w przyszłości. |
· |
Ostrzeżenie Nigdy nie pozostawiaj dziecka w foteliku samochodowym ani w samochodzie, ani na zewnątrz bez opieki. |
· |
Ostrzeżenie
Odpowiednie przeprowadzenie samochodowego pasa bezpieczeństwa pod
niebieskimi uchwytami ma bardzo duże znaczenie dla bezpieczeństwa
Twojego Dziecka. W tym celu zapoznaj się z instrukcją oraz treścią
naklejki umieszczonej na korpusie fotelika Cabrio. Nigdy nie
przeprowadzaj pasa w inny niż wskazany tam sposób. |
· |
Ostrzeżenie Nigdy
nie wolno montować fotelika Cabrio na fotelu wyposażonym w przednią
poduszkę powietrzną , gdyż jej zadziałanie może spowodować śmierć lub
obrażenia ciała dziecka. Nie dotyczy to tak zwanych bocznych poduszek
powietrznych. |
· |
Ostrzeżenie Nie
stawiaj fotelika Cabrio wysoko np. na stole, biurku, łóżku, itp. w
związku z niebezpieczeństwem, jakie niesie ryzyko upadku fotelika. |
· |
Foteliki Cabrio został przeatestowany zgodnie z najbardziej surowymi
europejskimi normami bezpieczeństwa (ECE R44/03) i jest odpowiedni dla
dzieci o wadze od 0 do 13 kg. |
· |
Fotelik Cabrio może być montowany tylko na fotelu skierowanym przodem
do kierunku jazdy, wyposażonym w bezwładnościowe lub statyczne
3-punktowe pasy bezpieczeństwa, które spełniają normę bezpieczeństwa
ECE R16 lub jej odpowiednik. |
· |
Fotelik Cabrio może być montowany na przednim lub tylnym fotelu
samochodowym, ale zawsze tyłem do kierunku jazdy. Składane tylne fotele
pasażera należy zawsze unieruchomić przed zamontowaniem na nich
fotelika Cabrio. |
· |
ZAWSZE zabezpiecz dziecko w foteliku przypinając je szelkami, także wtedy gdy używasz fotelika poza samochodem. |
· |
Nie należy pozostawiać dziecka w foteliku Cabrio dłużej niż parę
godzin. Prawidłowy rozwój motoryczny i rozwój mięśni dziecka wymaga
zapewnienia dziecku zmian pozycji na przemian na brzuszku oraz na
pleckach. |
· |
Jeżeli fotelik brał udział w wypadku należy go wymienić. Z powodu
uszkodzeń, nie zawsze widocznych może nie zapewniać bezpieczeństwa. |
· |
Producent udziela gwarancji bezpieczeństwa tylko pierwszemu właścicielowi fotelika. |
· |
Stanowczo odradzamy używania fotelików nabytych z tzw. drugiej ręki.
Nie będziecie Państwo wówczas pewni, czy fotelik nie brał udziału w
wypadku lub nie został uszkodzony w inny sposób. |
· |
Odradzamy stosowanie fotelików samochodowych przez okres dłuższy niż 5
lat od daty zakupu. Z czasem właściwości produktu mogą niepostrzeżenie
ulec pogorszeniu w skutek zmęczenia materiału (np. starzenie się
plastiku wskutek działania na niego słońca). |
· |
Nie wolno w żaden sposób smarować ruchomych elementów fotelika Cabrio. |
· |
Nie wolno stosować żadnych zmian w foteliku Cabrio, ponieważ mogą one
spowodować częściową lub całkowitą utratę bezpieczeństwa jakie zapewnia
fotelik. |
· |
Nie należy używać fotelika bez tapicerki. Tapicerka zwiększa bezpieczeństwo fotelika samochodowego. |
· |
Nie należy usuwać logo lub naklejki ostrzegawczej z tapicerki, gdyż takie działania mogą uszkodzić tapicerkę. |
|
Wskazówki dotyczące stosowania fotelika w samochodzie.
|
· |
Przed zakupem fotelika , należy się upewnić czy fotelik pasuje do samochodu w którym będzie montowany |
· |
Fotelik
zawsze powinien być przypięty samochodowym pasem bezpieczeństwa nawet
wtedy, kiedy nie przewozimy w nim dziecka. Niezabezpieczony fotelik
może stanowić zagrożenie dla innych pasażerów np. w momencie
gwałtownego hamowania lub wypadku. |
· |
Jeżeli istnieje możliwość regulacji wysokości samochodowego pasa bezpieczeństwa, należy go ustawić na najniższym poziomie. |
· |
Jeżeli
fotelik Cabrio będzie montowany na przednim fotelu pasażera to musi być
on przesunięty jak najdalej do tyłu. Oparcie fotela powinno znajdować
się w najbardziej pionowym położeniu, a zagłówek na najniższej pozycji.
Jeżeli w foteliku nie jest przewożone dziecko, fotel samochodowy może
być ustawiony dowolnie. |
· |
Należy
dbać o to, by fotelik nie został uszkodzony przez niezabezpieczony
bagaż lub inne ciężkie lub ostre przedmioty, podczas zamykania drzwi
samochodu lub zaklinowany przez składane fotele, itp. |
· |
Należy
się upewnić czy zabezpieczone zostały bagaże i inne przedmioty, które w
razie wypadku lub gwałtownego hamowania mogłyby spowodować obrażenia
ciała. |
· |
Fotelik
pozostawiany w zaparkowanym na słońcu samochodzie, powinien być
przykrywany (np. ręcznikiem) co uchroni jego metalowe i palstikowe
części przed nagrzewaniem, a tapicerkę przed wyblaknięciem. |
· |
Nawet
na krótkich odcinkach przewożąc dziecko samochodem zawsze miej je
zabezpieczone w foteliku. Właśnie podczas takich krótkich przejażdżek
ma miejsce najwięcej wypadków. |
· |
NIGDY nie używaj tego samego pasa do równoczesnego zabezpieczenia siebie i niemowlęcia w samochodzie. |
|
Pas bezpieczeństwa.
|
Fotelik Cabrio może być bezpiecznie zamocowany na prawie wszystkich
przednich fotelach zwróconych przodem do kierunku jazdy za pomocą pasów
bezpieczeństwa będących w wyposażeniu samochodu.
Jednak, w bardzo rzadkich przypadkach, klamra pasa bezpieczeństwa jest
za długa, przez co znajduje się ona za wysoko w stosunku do korpusu
fotelika Cabrio, co utrudnia właściwy montaż fotelika Cabrio. W takim
przypadku należy wybrać inny fotel w samochodzie do montażu fotelika. W
razie wątpliwości prosimy się skontaktować ze sprzedawcą lub
importerem.
|
Umieszczanie dziecka w foteliku Cabrio
|
 rys. 7 |
 rys. 8 |
 rys. 9 |
 rys. 10 |
 rys. 11 |
 rys. 12 |
|
· |
Rozluźnić szelki na ramiona przez jednoczesne naciśnięcie przycisku
szybkiej regulacji (rys. 7) i pociągnięcie szelek do siebie . |
· |
Otworzyć zamek, a szelki na ramiona zaczepić o boczne uchwyty po obu
stronach fotelika (rys. 8), szelkę krokową z zamkiem umieścić na
przycisku szybkiej regulacji (rys. 9). |
· |
Przed włożeniem dziecka do fotelika należy się upewnić czy nie ma w nim zabawek lub innych twardych przedmiotów. |
· |
Ułożyć dziecko wygodnie w foteliku, pamiętając, że jego plecki powinny przylegać do równej powierzchni oparcia fotelika. |
· |
Złożyć języczki szelek przeprowadzonych nad ramionami dziecka i wsunąć je do zamka (aż usłyszy się kliknięcie) (rys. 10). |
· |
Przyciągnąć szelki za pomocą pasa szybkiej regulacji tak, by mocno
przylegały do ciała dziecka. Nadmiar szelki (zwisającą część) można
zaczepić pod krawędzią skorupy fotelika (rys. 11). |
|
Fotelik Cabrio w swoim wyposażeniu posiada, dającą się wypinać, wkładkę wypełniającą z wałeczkiem ochronnym dla główki dziecka.
|
UWAGA !
|
· |
Tylko
mocno przyciągnięte szelki, dobrze przylegające do ciała dziecka (tak
by można było włożyć maksymalnie jeden palec między szelki a dziecko)
zapewnią odpowiednie bezpieczeństwo maluchowi. |
· |
Szelki nie mogą być skręcone, postrzępione lub w inny sposób uszkodzone. |
· |
Jeżeli
nie jesteście Państwo w stanie odpowiednio mocno przyciągnąć szelek lub
spiąć zamkiem powinniście się skontaktować ze sprzedawcą lub
importerem. W żadnym wypadku nie należy używać fotelika z niesprawnymi
szelkami lub zamkiem. |
|
Montaż fotelika Cabrio w samochodzie.
|
 rys. 1 |
 rys. 2 |
 rys. 3 |
 rys. 4 |
 rys. 5 |
 rys. 6 |
|
Przed przystąpieniem do montażu fotelika Cabrio w samochodzie , prosimy przeczytać opis "Pas bezpieczeństwa".
· |
Należy
umieścić fotelik Cabrio na fotelu samochodowym tyłem do kierunku jazdy
(dziecko powinno patrzeć na oparcie fotela). Pałąk fotelika powinien
znajdować się w pozycji pionowej (do noszenia) (rys. 2). |
· |
Biodrową
(krótszą) część samochodowego pasa bezpieczeństwa przeprowadź nad
nóżkami dziecka wsuwając go pod niebieskie uchwyty po obu stronach
fotelika (03). |
· |
Barkową
(dłuższą) część samochodowego pasa bezpieczeństwa przełóż za oparcie
fotelika i wsuń go pod niebieski uchwyt (rys. 4). Uchwyt blokujący
uniemożliwi przesunięcie się pasa (rys. 5). |
· |
Należy upewnić się czy samochodowy pas bezpieczeństwa nie jest skręcony, a następnie mocno go zaciągnąć. |
· |
Jeszcze raz sprawdź czy samochodowy pas bezpieczeństwa jest prawidłowo wsunięty pod wszystkie trzy, niebieskie uchwyty. |
|
Regulacja wysokości szelek na ramiona .
Szelki na ramiona powinny być przeprowadzone przez szczeliny, znajdujące się najbliżej ramion dziecka.
· |
Otwórz klapkę schowka. |
· |
Wysuń szelki na ramiona przez szczeliny znajdujące się w skorupie i tapicerce. |
· |
Przeprowadź szelki przez odpowiednie szczeliny. |
· |
Sprawdź czy teraz przechodzą na odpowiedniej dla Twojego dziecka wysokości i czy nie są skręcone. |
|
Wbudowany regulator kąta siedzenia.
Uwaga! Fotelik Cabrio jest wyposażony w wbudowany regulator kąta siedzenia znajdujący się pod tapicerką.
Można nim regulować kąt siedzenia dziecka, umożliwiając np. położenie
niemowlęcia w bardziej wyprostowanej pozycji. Dla noworodków regulator
należy ustawiać na najwyższym poziomie.
· |
Poluzować szelki na ramiona. |
· |
Poruszyć uchwytem do regulacji, znajdującym się z przodu fotelika od
siebie (rys. 13) Głębokość fotelika / kąt siedzenia zmieni się w
widoczny sposób. |
· |
Kiedy dziecko urośnie i trzeba będzie zmienić ustawienie wysokości
szelek na ramiona, najpierw należy się upewnić czy regulator głębokości
fotelika/kąta siedzenia nie znajduje się na najwyższym poziomie. |
· |
Nie należy korzystać z regulacji głębokości fotelika/kąta siedzenia, gdy dziecko ma już ok. 4-5 miesięcy. |
|
Ustawienie regulatora głębokości fotelika/kąta siedzenia na najniższym poziomie:
· |
Poluzować szelki na ramiona. |
· |
Poruszyć
uchwytem regulacji, znajdującym się z przodu fotelika do siebie
(rys.14).Głębokość fotelika/ kąt siedzenia widocznie się zwiększy. |
|
Mechanizm regulatora głębokości fotelika/kąta siedzenia posiada zabezpieczenie przed błędnym użyciem.
Jeśli na regulator działa zbyt duża siła, paseczek odskoczy od plastikowej płyty. Paseczek można ponownie
zabezpieczyć wciągając pętlę przez otwór i zaczepiając ją na haczyki (rys.15).
|
Możliwość regulacji ustawienia pałąka fotelika Cabrio (16).
Pałąk fotelika można ustawić w 3 pozycjach.
Należy jednocześnie nacisnąć na dwa przyciski znajdujące się po obu
stronach pałąka i poruszyć pałąkiem do przodu lub do tyłu, aż znajdzie
się w wybranej pozycji.
Gdy pałąk znajdzie się w jednym z trzech możliwych ustawień, niebieskie
przyciski automatycznie wyskoczą.
· |
ustawienie pałąka do noszenia/ w czasie jazdy samochodem. |
· |
ustawienie pałąka do spania lub kołysania. |
· |
ustawienie pałąka do siedzenia - funkcja leżaczka. |
|
Daszek przeciwsłoneczny w foteliku Cabrio.
 rys. 17 |
 rys. 18 |
 rys. 19 |
 rys. 20 |
Daszek przeciwsłoneczny znajduje się w listwie skorupy fotelika.
· |
Pałąk ustawić w pozycji pionowej/ do noszenia. |
· |
Otworzyć listwę naciskając przycisk umieszczony z tyłu fotelika, pod spodem listwy (rys. 17) i zwalniając go (rys.18). |
· |
Po otworzeniu listwy daszek jest widoczny i można go wyciągnąć. |
· |
Zaczepić końcówki z otworami o haczyki na pałąku (rys.19). |
· |
Chowając
daszek musimy pamiętać by sprawdzić czy został on schowany cały, a
listwa dobrze zamknięta (usłyszycie kliknięcie) (rys. 20) gdyż może się
zdarzyć, że będziecie chcieli podnieść fotelik, trzymając za brzeg
skorupy, a nie pałąk. |
|
Umieszczenie fotelika Cabrio na konstrukcji Maxi-Taxi.
 rys. 21 |
 rys. 22 |
· |
Wepnij
fotelik Cabrio do adaptorów zamocowanych na rozłożonym stelażu,
umieszczając fotelik tyłem do kierunku jazdy, między rączkami do
prowadzenia stelaża (rys. 21). |
· |
Należy sprawdzić czy fotelik został dobrze zamontowany/osadzony na adaptorach. |
|
Wypinanie fotelika Cabrio z konstrukcji Maxi-Taxi.
· |
Umieścić kciuki na przyciskach znajdujących się po obu bokach fotelika. |
· |
Wciśnij oba przyciski podczas wyjmowania fotelika ze stelaża Maxi-Taxi (rys. 22). |
|
Konserwacja.
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych należy najpierw wyjąć fotelik z samochodu.
· |
Skorupę fotelika można przemywać letnią wodą z dodatkiem mydła. Nie należy używać środków ściernych lub wybielających. |
· |
Zamek można przemywać ciepłą wodą. Nie wolno smarować. |
· |
Tapicerkę
można prać ręcznie w wodzie ( do 30 stopni C) z dodatkiem delikatnych
środków piorących. Nie szorować, wirować, nie suszyć w suszarce. |
|
Uwaga!
|
NIE WOLNO usuwać pianki energoabsorpcyjnej.
*Zaleca się dokupienie dodatkowej tapicerki, aby na czas prania i suszenia , dziecko mogło w dalszym ciągu korzystać z fotelika.
|
Zdejmowanie tapicerki.
 rys. 23 |
· |
Najpierw należy zsunąć z szelek otulinki i wyjąć wkładkę. |
· |
Otworzyć listwę tak szeroko, jak jest to możliwe (patrz informacja "Daszek przeciwsłoneczny"). |
· |
Odpiąć tapicerkę z haczyków (8 x) i wysunąć ją z pod uchwytu i przycisku szybkiej regulacji (rys. 23). |
· |
Przełożyć zamek i taśmę regulacji przez otwory. |
|
Wpięcie tapicerki.
· |
By zamontować tapicerkę z powrotem należy powyższe czynności wykonać w odwrotnej kolejności. |
· |
Należy się upewnić czy dolna część tapicerki nakłada się na jej górną część. |
· |
Podczas zamykania listwy, należy się upewnić czy daszek przeciwsłoneczny jest dobrze schowany w listwie. |
· |
Ponownie zahaczyć taśmę regulacji pod spodem korpusu. |
|
Lista kontrolna
· |
Sprawdź czy fotelik Cabrio został dobrze ustawiony i przymocowany samochodowym pasem bezpieczeństwa. |
· |
Sprawdź czy zamek jest zapięty, a dziecko prawidłowo przyciągnięte szelkami . |
· |
Regularnie kontroluj czy taśma szelek fotelika nie jest uszkodzona. Jeżeli szelki są uszkodzone, nie wolno używać fotelika .
Skontaktuj się ze sprzedawcą lub importerem. |
· |
W
przypadku pojawienia się pytań lub wątpliwości skontaktuj się ze
sprzedawcą lub importerem. Przed rozmową warto przygotować sobie:
- typ, nazwę fotelika i nr seryjny (z pomarańczowej naklejki na
skorupie),
- dowód zakupu,
- wiek i wagę dziecka korzystającego z fotelika.
|
|
Porady praktyczne. Aby zapobiec sytuacji,
w której dziecko będzie siedzieć na szelkach lub zamku, należy zahaczać
szelki o boczne uchwyty, a szelkę i ochraniacz strefy kroku z zamkiem
zahaczać o brzeg przycisku szybkiej regulacji.
|
|
|
|
Witam
na mojej aukcji, której przedmiotem jest wyśmienity fotelik
renomowanej holenderskiej firmy Maxi Cosi model Cabrio.
Fotelik
jest używany kilka miesięcy, stan bardzo dobry.
To
doskonały przenośny, wielofunkcyjny fotelik samochodowy dla
najmłodszych dzieci, od pierwszych dni życia do chwili
gdy osiągną wagę 13 kg. Najlepiej
sprzedający się model Maxi-Cosi w 2004 r.
Nagrodzony min. Złotym Medalem Targów Poznańskich.
Montowany 3-pnunktowym samochodowym pasem bezpieczeństwa, tyłem do
kierunku jazdy, na przednim lub tylnym siedzeniu ale tylko na takim ,do którego nie przynależy poduszka
powietrzna lub posiada funkcję wyłączenia.
Model ten został wyposażony w najnowsze
rozwiązania z dziedziny zabezpieczeń dzieci podczas jazdy samochodem
oraz akcesoria niezbędne dla bezpieczeństwa i komfortu
niemowlęcia. Niestabilną, dużą i ciężką
główkę dziecka w pierwszych miesiącach jego życia
chroni solidny wałeczek ochronny. SPS - boczny system ochrony
, dodatkowo chroni głowę dziecka podczas bocznych
uderzeń.
Prawidłową,
bezpieczną , zdrową i wygodną
pozycję, zapewni dziecku unikalny, mechaniczny regulator
głębokości , który łagodzi kąt siedzenia tj.,
pozwala na dostosowanie głębokości fotelika do wielkości
,masy ciała niemowlęcia (możliwe dwa ustawienia).
Bardzo
praktyczny daszek naciągany na pałąk ochroni dziecko przed słońcem , wiatrem lub opadami - przydatny
zarówno w czasie jazdy samochodem , a niezbędny
wtedy gdy dziecko korzysta z fotelika poza autem. Zawsze "pod
ręką", bo chowany w listwie skorupy fotelika. Szybki i wygodny
system regulacji szelek ułatwia rodzicom sprawne oraz prawidłowe
zabezpieczenie dziecka w foteliku. By szelki barkowe przebiegały
prawidłowo nad ramionami dziecka w oparciu fotelika przewidziano
szczelinki umożliwiające przełożenie szelek na odpowiednia
wysokość.
Szelki
spina centralny zamek. Zaczepy z obu boków fotelika pomogą
przygotować pasy , tak by nie były
przekręcone podczas wpinania malucha do fotelika. Otulinki
na szelki, niezbędne na lato, ochronią dziecko przed
bezpośrednim kontaktem z pasami - podrażnieniami lub otarciami. Z
tyłu skorupy znajduje się praktyczny pojemnik na drobiazgi.
Możliwość wypięcia tapicerki. Cały fotelik łatwy
w utrzymaniu w czystości.
Ten model jak wszystkie inne foteliki Maxi-Cosi
dla dzieci do 13 kg. można wpinać do
stelaży wózków Maxi-Cosi, Quinny, Emmaljunga, Mutsy, X-Lander
Wymiary:
Szerokość
wew. w biodrach:
|
290 mm
|
Szerokość
wew. w zagłówku:
|
230 mm
|
Szerokość
wew. nad główką:
|
144 mm (min)
|
Głębokość
wew. siedziska:
|
310 mm
|
Wysokość
wew. oparcia:
|
500 mm
|
Wysokość
(z pałąkiem):
|
570 mm
|
Całkowita
długość:
|
700 mm
|
Szerokość
zew.:
|
500
mm
|
Waga:
|
3.25
kg
|
Darmowy hosting zapewnia PRV.PL